Roy Hodgson’s conundrum was understandable.
Wayne Rooney had just become England’s all-time highest goalscorer. He had been the side’s best player in qualifying. He had become the captain and leader of this group, the figure who could bind a disparate set of players together. He was increasingly receiving criticism for his Manchester United form, and a g…